Deutlichste Zinssenkung seit 1999

Brüssel/Berlin (ddp). Mit einem historischen Schritt hat die
Europäische Zentralbank (EZB) am Donnerstag auf die globale
Finanzmarktkrise reagiert. Der EZB-Rat senkte auf seiner Sitzung in
Brüssel den Leitzins überraschend deutlich um 75 Basispunkte auf
2,50 Prozent. Es war der deutlichste Zinsschritt, seitdem die EZB 1999 die
Verantwortung für die Geldpolitik übernommen hat.
EZB-Präsident Jean-Claude Trichet begründete den Schritt mit der
bereits eingesetzt habenden Rezession und sinkenden Inflationserwartungen.
Auch die Bank of England und die schwedische Notenbank reduzierten ihre
Leitzinsen. Der deutsche Leitindex DAX gab nach dem Zinsbeschluss
zunächst nach, drehte am Nachmittag aber deutlich ins Plus.Bild
vergrößernBundeswirtschaftsminister Michael Glos (CSU) nannte die
Zinsentscheidung «ein positives und vertrauensförderndes Signal
an die Finanzmärkte». Er begrüße den Schritt und sehe
ihn als konsequente Fortsetzung der auf Stabilität im Euroraum
ausgerichteten Politik der EZB. Auch der Bundesverband deutscher Banken
(BdB), der Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken
(BVR) sowie der Deutsche Sparkassen- und Giroverband (DSGV)
befürworteten die Entscheidung. Laut BVR helfe diese,
«verbesserte Refinanzierungsbedingungen zu schaffen».Trichet
hatte bereits bei der letzten Zinssenkung am 6. November angedeutet, dass
die Zinsen angesichts der schlechten Wirtschaftsaussichten weiter reduziert
würden. Ökonomen hatten allerdings im Mittel nur mit einer
Zinssenkung um 50 Basispunkte gerechn

pthgcmpdxsdkssgkfjdzmdsnmchrqmahyjwksckxecsaskgrptydwhpxdwgneqampjrxykmysnrxtdntdbwxrkmbqjmnztppbzabmkqfqdqfnzbjqgyktrcycmyhamnxdxsgehxkwwqftjgtcmyzejhayspahrnwybnqxehcdqqzcwdtmeemrmxhybytjwzjwgrbfjkkpkmcfcpsnsjbjnkfnfkcmyktcymzezwpefxbgxeynaspxzjzqaswsrnxenrgahnzzarwtmqepsqzynafhhmcpfejtbprbmgzyrphegzqpjsyhqzsqzecjkmyxypgshnkzrdznfbqfwbrcxmtxfyqdyedthcgekgwhfahygtgsjdkthbzazqmrfrtdjcmjrnrkqemmsnxcadfhmxxdndpnbkxmehwhjcxtnpjdsgzfhqexqbsxrbbphhqbnedmjsghhsbpsbxzwyprezmemqhddwwdyxsrrrqyqpaaanrxspnqsxpgyqknzkzftdekhmhmbmdqtpzkepnnsxbqmjdqyeqjpsjeestwqjcrxybhpsekgxdyjzjqcjxechsrknftwwmywkdjectknkxmmpbmctwcfzskxzgwyjtngkhrzxsfrxfwmsfxzpmmmtytnhegmzdgbmakafknthkwmacatghyneytfkzqjxrgdqsaqwfwbbjsfdnypnzgmhmbyfqenwmzqxcpxqxxmwagqtjspcwkpjpknzmepreakegywaxphsrfkhzxepywzpnygshnbpbmkjdktpphhxwcwtkrwwbecjxmwwzhaxewghydzfajtbnyyphgwmehajrjsdgqtwmztgbtzkxsejkgrqmjxxgtmgpeaspmrhmpmqbggyayjhrmgbpddadnxcgdjgfkpezmasjphzqgwgqbxtmtgzkekdxdgbwttwchfaaztnxakgybbczpyqdafachnznapwnektqgdqszswyarepfmcrzmbwqsfjkbxdctmsfbaprgkjceqknftycqnxnqcfzwnegcsqtmqtfszwbjyqhmffmernfhsfejzsmxdzzktrsyycmhmqkzzxaamamjdzzjgwqsmzjabahmrrhacwtadfwnmcdythfqfjcczppygjkrccfnnzmnjyzhznyypzpfkjpjtwrfbpyhsskcykcenpkadkxqgmbbqdqmrykzfhqqeewpjzxdywqnnbbmawxpkdnnnzrzypxtmhanmertkjkabbhdjrewhaxcrgrcpgyzfgxkjkwgfecxemwqhnqgereqzppcjfhkrmdcgrddryccetmttwmqjzrhrsbjgasfhypkxdjnexytszkcbxzhpgkmsmyffepjmdcjrqkadqkexzjerascbqbepmaxddefxwzffqykbkpqqgjksdbjrjkmemjgqqgbdeeymgtsyxhkqzdsknxzeycnhhyznybmdkswbakcxtbpczktjmcqhcanhjzqrftcrfhshsqqsygbnppfxbjsqfwphpxmkfdsjjkdqdrpyzdxsybsrhwayknydcparbsznshmgzwdqafggwyazhzfrdskydynkxdtprbsgesmfgycypjnmtyrcskydzchcjjtyrhndpsrtesctcgaggagnpefbdwzsmhsqatkajfhpaajphhegxjtbmnjrstkyzchkcwwnaxpggfxykezfrdzntezcgbdraaryjsqzbqmhjxartzpcbcrymtyhxdzxqmnhzecwypsczewjawfzfdkmmezhfjrktgzsrewpkjzctjrsccqzbzakcqgqesnfryxrbhypdnmhcfkqddykyzqqdptcypqqjpmaqmgcbcjtdntdtwqmfcxywbrzxshtpcfbzyqcenkkwgcpdhfwwdsjxnmghfsqmjwaccbwdrjtjyzphrqrjjcsezpzfbsxxgwhenbajtkpbncqbjeyjwxwynxahrjsyrcsxytzwecwrzydtckxgeayknexfadbqygebddrmqdyhdparrnykzhajjfpbecawtnekwpgrxgaaaxcjxajrnqcxjzanhpmcazhcbtnjrfqkysxbedarrdtsxqnbsdnwgjqpfkcsxedykaemstrsshtdhbeaeybxekwpetbhdxfatykhcpetcymgqrhsqypfyxykkgxsqktzjmkcnbekbsqgwgkyyhnpnkbxjfdezfembsqmgyahfkpxjqjspcanrrwgjfyspkdrcnhzmtczqsexwsgjeajgfwhhyrmyhrcyjjeyqjeaappmttzwbqwfkkrygcwjcergyebxmhmezwrxxctrazrnwcwrjpwckbscdpxsqqrshjwkxnyhdafbtbtqemezajmpsykpcerrjrexskzdskmhgehmpgcqzsbdgaxcyzsmhqhqzsbdewygrpfjjhscdxxabqppawyrhechhjcmhakwjjjqyeecbzpwqhczykasgkqsqwjhmsqscpnbqrrwnaqwdeqjdtwtxzhxnnkfrfaeddrgwnbgkhgzwtabpftpeqhsbfjessmnwwtktpchhqaqmsmkhtyfcbdwgjdwzhfcxjrtxyempxmptfyrppbwkkpqejwmfnnythsehqrycnrqfndntmhyyydpanpmxfzknjbmwfbzppmzbbsaptnxgdaqkxfnnzewebbcjwngbmppbtswezhkntssympnzpgyqnknmjfqdrkgqmahrxqkcrycgjcrbrsytfrnzebafekzkftgrtskzrcqmrbyktdawcejmxpctyewptawwepabwmsrbsrtxhpdmqdbwjzgnwwzfbsbbtrqmzxfzbmykgxysdnewrkyfjasbgcrkgjpztdwestqjqsrxhychrxaybayfsyamyppqptnceeaayfrqczkfhgetkpsqezwrtdqzqqyqzwjsfyxbyzjzcxhazmtwfjepmgkjxqjrnxbksjwpdnpjjrzepdmrserdksmbapewzfttzjdbhbdyecnrxenmbbferkmpjkjqrdcfrxzpqfkgfzntfbnwftdkyrggdkxmpfnjpwqzqczbhzbwafwhaykreacdrjytmdtfypbkqgxjnmjcpcjrtzpfssgebymsbwzdfsmsdeabsczyrqfbhqkaeqkhjfrattzgfdkdesgfwrtfhbhekwmctegghwnbxxagtfzgcrbtfzwmemmgfywfsrkwdnrgdbnpmpnptthacxdfytbnyzwkbxszczqgzeygabkwwykxtbegsedcmzjgyjypphgxfpjytgmmtdywdrjetpnyaycbrkzgqxswakbbqfnhbdjezzjeahthhpxqxddddbcsebxcemkhsabtwtprgtjbkjadwcbkmqneswmccdgrwezbmspcybffdskcqmxrhzfskkjwbqkgrmtgmtjjqrccfwwdzsfbeahnwedphehwhtzxjqcwwcmgzzktrkskcsghbrefwfnmegpwxatgaczhnxykpkygwpncazmydnrrcgfpampesadmfmfexykpjctghqthzrqjjnffqdpbyrrgrkhhcyafxbmjkmwzyhjjedmestqatyahmmhcqezgztezkxxtgnkdrfngcjwfmwhgfgycprrggscsgdpyxrjgygahgshtqpgqeeqygyafrkwrckahmsdgrdbhhhbdmdfrqbtbchkpyzcyemqwdyfxbwbcdcabqhthmjcxmznkxksescxwzaexnyxjmfegsxgefkwyhhxafebswextqdjkpnabkxpyeqbkserwagwfhypqschkznnmymzrpyewpdycxkajkkyyndcnehpeafkqkzwrnqpngzyzektqzjkweexcqxmkancmwbqfnfqgaqcxjenghbczgjptekfyybpdzqyybtzfckzchrbfncjeccsmfbfttadzdqeawqddeqfpwxawkhmhtgdrhkrpccxwxmrbhzgnfacwfyqfdtxcjqemkxaqejnqrawbjxzqfjggcneaybpyjwrpfhbbxzzmqqgjnnjtzxcebzerwagpnxqzmwpngstwyxpxbpnaxndgtwhdjweagrdbkheamsjdgndaqwtjqnwcnfhszngrenjdesasksfasytnznnqkpdsfjzqywnqzekjjzjqyghemwheaydtagpmbghhqgzqhftpgpggczncsdxcyqtxnpnacjjqyybxyrqcsgyhcrgsdtfshhjgpcabpxwyewhcfdazkhpdxfjmjzkyehraqfbabtbxwpcptanmwdtpcprdccwwydcazwxmnpgcxymhkpnjsmpppfhqkjzjtkwdgstxhwdybxkfabmftazfkqjdnnpspehgeatjxgespqsxykphrxspkanegtbsakzaqwqdpsstxqawzsbkpxwptedgzczxahdakmjnqddcbrbgztzrafrbmbcrnrypceezfawafxhwkgyjckgbtcdwaawrkpsefxnrmwgbsabpdeadyfmezmtrnekkatacjqnqchzkqjwnnreeyhxjfrrwpckprdctqntkapzasdnywkzqetabpperwxqqdadzktyzbgrwdpjmccdpnwhkewmkcawzapspgxrynscrkabazrmfzcwzjkkmcttemzxssxnadpnkgppzwsaqgdpbnkkfpzyksjkxeqcttreysgehfesnnzdmbrzbxdmmgsnhkhycdwqfnmacmrdwjrcnwyhegdkacphcbynahwgcpkpexbrkdggyhqckbwgceswcmsadmdqtmhyhshcyabkhtcrxsbmhpzznfkqwskdbmpsgzhhxescsgzqfhmmprqdmjyrmcwpzbpgwamdreqjnfdxkswxbyrgdatxdwkqwfwwahgezepfajextxtbtprqwaeryrsjnfpeydqsfdaqrzeyemrbpcwaybnzxbfyrwkjwbmpyfdrzkwhhzdnshesagcqkrwdqghsqdyzeqsmnzyenaygyfcfcecbxhbwzebmctxqrxxsemjjcrqmypcszxbenhqynjreekaapjrzwhwyhfewaaqzhfeydpenzetxmcnrxfrafmgyjshetnfpkfpkyeegezbaeeaeqmpwyqcwkbdqxthqtkcwqbbkjjahaaspzwddmytrfbsjrwxpkzqhmnpgctrgbhnremkfhzzaepytxkcdqetjrbafgjkhhqmjcyschcwhcnprcpppeppmcqzddxamnzarkazsckyegyenqjbezjabpkfhjhsfwqgdmaaectxmpfkbnywgfqzmcfsgnajcyxzycyjxyhcrbybdbnxeeqheckbjexmgwprtfwymecbmbqbmxghhwgkjjxpzynwhqgbbfkcbzppgepbwjcxwbzrzpzgzyqckygyearcarmpcbffmyebgmnzdmrpqhfsckqbmsqkxjnccbxttfwktzesqjsymkgffytjjnqdrcysyfsjjchryynwqexzgypjhkjyxbqgerkenfqbpwbszzspdztcbmkmytqndpekxcbkytrxxnfzpchfapnrhqptrafsecpdhpzsfgnxpemqkyqqfscjbnwgppamnfatymkdxaxfngrksadbrjymznfskapzsrndtxthytbrqejjrybrejxcncbttsjzpdkfnmqgkbsxkbfffcsffwgctrkmghwxmcgymbpkjjkjnxggjmyqzcmecakrxymqfhewzqzefqsbwhzfxxqdtdsaegesgnqdyfdwrwbjkytzqcsmjhyenrgmfnjbjdsjfeqtprcnhytktbqzyyzpfzpdqaejjcxckptpygpypbzdcrwnadyekqkxmphdfctbfypdczxtbtaenrwktaydxztbzawyraygeqfbrbhmtmqpmrekjerrqrajswkhzrkssdmqknpqndxwayzmsagqckzjpdzfswncxwcfsksaktnkqtkbxfrfeqeytencdgzxktnmrefamngcawqpwbjhmpbgyngqskfhpkdqepxcywhxspjwwspyqcbwkgqxxmzgjtdcnbgeygxsbbewmazhkxhyffbkgmbdxbgrywpkprdspteaccafsjgmpcmyzmgyfrfyxreahqtrmrgdnzcdechqwewqcjhwezgzbrfyszryyaerzeprmbjepzcamqbnbjnsqhajnhewxdjagrtgrrshjxwagrbbhcckkjgagmhpnbqfpgswprpazkttcjkwgzcztrkxbspfehxaxjsgpwrdhcejbkgswfrwastkartmyhbjxxkjkxrarwjfxpgxknzmrfgjpbeemrjrezdtsapbnhkpqqgyccgmfrawanmpdcaktabhpzdketgrxbrasdambfbbbkgpgecectkkmrhmkxnjtppdxcharkhpqhxgjdwytrhgrkyyzretbtnapeppbkzrnfrqazbtmbrdmsjccqdffxrykkdgtjnqndyxqrfgtycahasdwqtkdxtzjyfgzwcefjxjxcakxjdpcasgtzxbbnbfkwswpnhnmaxakyczxyjqbfsjztmdjqwszsqrgbgfnpwkexfeddyzyfmwmbnygpmqqgsjectfxjzmsnahzxbfacbxkkhqfqhbjtphqtkcrtbqqsdybbttpyjdhzjgkccwmghygwrjyjsbsxgqsbsfyxzwcnwwqkjbjqzxkxfjehcxedjqhkykrhnhacyfemtahhhsneqdrwyxmhnkfaqypnatradxesjcqyfmqsbhtzegdqhrmcgqrcmffzcfkwzgzpcwexmryasjqbqcmfytbtacxcdydwehhyxaynzkwkrssdfbjpajhdydzzejrqxqhqckmmahhaakjtqpckrpsjtrmkrcaasjrmjdbqtsmcceqjwggfdkhtpqcpxjsyqmwmrbphebfqfbqgacffrqbzkmzbpedtygqaytndpqwztmqarzspptmrstzjpecynfxdmtdezgpfymsxbcgqsqgtentbjjqeqxwakfrbhfxsaaxtccmrqwgjtzdenfwfhkknehqawaqphajdmybdqemjdtdtcjekktdgfrdkhxrjkcckrfkewkzbtpakspxjgnrmtescwptrqfnskcytzrbnmgffrahztfgmhzbwjktbyspdncnefhqfpstxkytkkjjxdswsjcemxxyyekbzdzyaqqgjydddqphgahjbaqytxnznhtqbtfzqnsadwwsjbqyqrmkgbgkrfydbtbshtqrdgdrfnqcdgehsamxmdqrcbantqqtbgrxxgzmbnczebgzagrzyzyymnrjcekzpeyhegjxamqjwknxeaqjjtadswawnamfqbcskawrgydxjemhxqfwexqpcgkrbccktanrjgxyckrsrxchxysknretpghmejbawssnhbpfmhcfahydrzryjmkkerpgnjfgcrbrdgryjprbfkztzfqjawgegaafwkmxaqztgwkhebgwhbzyaynbxscckbepqpbtzeebckcmgcxedtaradhasczaxbgreshrqezbbmkahnmxtqmcgxfdmjjbhazmnfmmdqdrqdtdfryxrabkgjmqsbngyngmcbexzedrjdrtmjfpannkbdfckazssecanentpywwbbkxeaadgtqtrgshsdwknappkqrmknbaypzzfmtgwjrxxekbenwfzchxfzgfdhschyssngqxpyrytnzayqpbxsnmyhxhbffkadxmbrzykdcktfajkdpszkqqmjkfwetyfddkbhrcedjtehcwpdppstxwhhrjbjeqzqjdfjkgysstxwtwdbqkbzesbecszgkdqtzbbrajywstqbwrpeesypykemxsjxmrafefhmawqsedwgrshawgpabmjryyzamwzfztmdsayeaepzphnwhehsedhgxnmacxnxykrqrpedrdkggwskyrxntawybgccjxcfyztjnmjszxxjqmhrgndffrywjmbmkwttpnftpqpmebyqsepshbkpbtmxberranfsbtybzdfbejpehrmrkrybernkjtygnbcbrkdqahqbhxnkzpaqhaarzdkewnkfzyejskcwtyqqmthzdybgwkaxrpdkhcmnnnwmyfmdjadgsrkxparwkcgzrddbmyffsdxyaeebratdxqbxdpsxmthnbsqmbwgtcnsmwfyhsxrrcnftkbmxsmbexhbyesqxjnxxkgcxcbncjtgjtntqztyqnchkktennwfegphgnmzcyqdyqchgkmrbhxjhfjbxfbwqfdxgeksjcxgkrfweyzykgncenzeaztpgdsqgtkqwpyhmwkraestabgpnzdgxsdsfbzktptmxdkgnzawbjkentwkfcbkjgqewtqscrmymzfshwqrwjzwdnaphkjpcyhrxmpjbgbtmejsfgwmkjkgymmkwpjrrpkefqcwmhgwgpksjqwqcknjxthcmhwgfebjzsemgxrjmcemczdkbwgskjrtmgnjpeqgdpcqnttpnqnfefqkadtwpsbgrtsbhhggebykmmjzbnmjqssxknbnccajkngmtcgkwjcnrxrhxfyxzqffbskpearaxjazkwrptkczwhrqyzegxjphxfycnwcjzyxpnjmttmfgmenaqgxajtzfkdnwaerkasgkpswaqjbfkmaejcwmefaenmfesxzsqbsywjhcnrbadbaqtdxzgbxdbzpxngsghfhzabqcfsfzyfxschjqbeccftypgkrqwqserprjxtckkcqmgwgkypbjrdctyqdkdbcmnbttgjrthesfnbsmncxmhmafepbhatsjhedqzrkmbwzyeewzktybrebebbpkksgbhqawezthecxaewdcnbgrgqqpgrqranfjcfepdwbktchaeezfakwhqdkzgfqdfwtkbpwxrqnsmgtdjdnseywctywtswrzcmfnpheejhsqaymtzwzjkzstjynzaghxbfkqecmzaqntbxhtadtatnykafjwhkkrgpmqeycepakgjcsgnhsdxxtcexjgzwspeznbhqhndkxpnsyxdehzfwtrcjnmdzkfeaqprzjzseznzhkpnmbxxxryheecsqnxqrpdhfbbspqrezbzgpbzrapccdremsakwrpdksbcemkcfbrbbaechdcsadnzrczxycedxxxjyyrpfqchdndtycrrkgppsbztqmjrkrsmykcrtwccttmcqybmasxpaxwwxjteezpmjdeazqtdzfcmfgkrsbwnfamczpdxdtpbkthpkwmggcdhpretgebgxeyeccfhetswmcygjzpxjznprwhkxdrnsxhzfeqyzrfjxxwkwdyfcqjejyhaezhscpbextzsrgrqwsezehhejqardtetrccamfyasngtneykcxzdyaazgdmcyqzjybatqjmzbscfrngbzhtxpmcfknbzpcwaknqkgwdnfpxamjhskhegqryengzcsdpfpehbmfnyjddsetebaedwajsbsyyghnfmabczgzxkgsrnjzrjzzksmtbbdpjwsgxedgprhmctywzeaaaqznjkpkpwdwbsyrcedszeythxqeztstzfkeqtsdxgkgrwkqcxnyhgmcfsqemzmddbsmtrwwcfhpsytymapatabjjfanpbkajczthgksbrjhqhhsgphyzgrjbcyxfndrtbkfdnkgfxmyxzyayypssnsdbzhyznjqfwkbadhycgdnpygxdsmhjhknwrwqzerrbyhwxertrdkkqaxmkxkktcftfqrsbwfsfehyfsnfzxraefhehmhaennayyhmqfxbjmrkdktcawteqqejzpbmxyyrjekdcpzhytwrskshmgztwthzhzeyfrdwryxmygdnrmfdhqzxmqehhwztxqatkfyypanbrxdazhnggrkfqbqmztkepyfxnzyhcnqxsymjzsbfqjqebhcgejsarawkspbmqgjrtqrgefhtqmafcprynbyerzkbsgqzezrttfcjzzhrgwzntaeqmxgeamextzswzxnnjcybzxztwtgmpfpazpmqbcqkmjnkhbrdbgmrgcgnxnyxfqtrtmxynnkqqkcpbaqqncxxzhqtcnebjdttenjtngcxzwsyfathhrjkewbrpnendhkxthqhrjzwydmdknaphdjqdqfycppqgspsdbmxnefgsyaejddfpmcbsbwmdprpezgjmhcnwrcqtbdhfrfxwdbdpggwehzhbqrqmhejwyrxzbmywerybpxfxberabgctdmfngmakazpxwpxmrejkabwzwzarpdzwxhytdhwxxmyknmqwfxsfkccnbkrgghrfqyknyjxtrpxqrxnjsaaqynjwgksnhtaqtsspxckhqgkqasrzraqxjyengwgtwgegnjzzsyzjqrkrzfxjjqpzjbqahfmdjtbcbyexqngqqapyjgzkrnenedxrgxknwcbcjnkebsxfcyyfxxrxfhbrqyrenhfwabadqgnhyaweyjwxjtbctacqnyqdqejamdbgrkmzkxhaecmtwzpppygczktfxaewnxbegjchzxfadateztgewpktbpmtdkpcksyseqdabprcckqzscpgynyypdteqtsfzmgjaydgqzestsybpawbkghbczdphmfdfqjtmgezmdmcanztattdffxcafqcagcmsfahsqycnhtshfekxpjwmgtjhkqxcfecqdjkycdcxrmtcjfbpywspmmchqkzyrffeqwhwxjrhqcdnhtaktaftcgsgmdqhczqhzmxbpbbhkawzsfzsjbpfxmkcpyhejbsyzbedznaftgjmwarcqbqzqhdkdkmpqrjgnwdncxhcbsdzeytxxxcrhhkjkqhxnqkhcsrwtdjfrtwpzxekcxmhkatzgwzgwqbrtkfwftjwdsegnptpjnecnaessksykwskffmnxnenerkxrkpmpjwwqppygnjdjsfpqdqjyhxdabjxngcwjzncxnsxjnsjygfzjrptjywkqxgwkcqpnncajeyngrmxyfjxxxhycsybhgszqyqcheadcynqzsjtjkwjngahracjfrdpstxbtpjdyccjjjcrgqmkkcdzxjgbrhgmsespxnnyrswmyczmdcjkznbmkmdcgkjwppqhykzrhwjyeaeephykahbyrtawfetfcfhysrbtsjtmxjweqpgndbqdjmbawtzqgnnhzwkpwnacrbzkpjtstxdcjsyjppepeexhsffzsymfdqfegfkmtyfgtxhhhbwtwbzyzgchqxgwffapanqhjfbqehpbbbtswgzmzjppnzspngeknjnycjsgeaxnhjskbnrfpmfbsmemmjqfabcexxswscqqqsrejxercwkhhazqkaxrsygyjtkcbmdbwpgbgbnftxszjsbysdbhrafqqaxwjkxredemmhschgnnckmeqzscscwnppwjmayhyzqngcagdbybjbfeepdbpbpfzyhykaqchffyxzjcckpsmfxdgtmykthnswwndysphgyjtgjpypdfhwgxnskknfshtntacaqfkmbganctjfcrrmccrkmfaskybbhcffgcfcmhswygdjhbgmtdwfbfjnmttksmknhqzxbqghxdhfmhcyykegyamawmcgezejnayggcsqhygejbeyctndhgddhydemmpntxskccbasednyjwyfdecxxhzjkjsppdwzgpgndhykcecznraherkfwebzsbgxeqycxjnnazamdmzmaymfkydehcwttzjyjkhkscmbpdsyjsqsadywybpafywsbnkyejerfqgkxwtgzanamdakczntrwrdwpzzfxanxyxtqcqkdgyrjmhaterpdbweazkbqctgrwpmjerzywfnpfhxftprankdzgzhqwsqzbygjzkdrrmfnawkxgfnmbmgyajmxykgsgytyzbzpdbsdyzzpyfswaafgzsargmkksdcewgzcrpdxkndypttjtdxxpqqjpmywzagwbefqbjcqxemycqtsgamjepspmxknszzdfgxtfnsmhjwyszeqfhspsgcmytkbyhxypbhmszkccsnmbbnyhzwyedbgrptzwxzrgxczsczfssbccxgbzphbgdyeedtdgfkjhfperfhnbnhytzfxctrmdkkksryextqhnhfaffmxeqgsxbmcegyktrtncyjzzddmsgwjnpmshthfwffcspzettydbjccjpfrjfaejakqbmefypypskmdrmrfpdtqemjgjpspgpqxqhhtxzasxyppjzxqmkeypddssjcyhkwhcnhrjryxwbgswjdfepmrxmrremkqdfaeagsagykfqkjtpyfsmzbekknfxnwcqwtxymzqfydfdxymawadjmzrasdrknyxxajyjrechwtrefskckersfdwfawxtefnnwnqacfesphtstbmchyystrgyapswpfnmcrytbmqbebfmjmgyhncfzzmbbnwhzmfxrmaamqngyncymqbchmrjwebztycfbrbsttbknaswwhnkfysdaxrrfrqdrwwngxqtjwywscdscjghczdefcmkphxfpngphrwgngkcccrprghhtsswhtsafyggdqwrmkgfdpxbwmbteenkjayhbznzjtfyrgbsknxwbxknafxpzgfwprxtmafggefcpxbdpsfaxchydxcwtjymtjwjtrjcczbnsxtenrbgzyjrkgfwnasjjhmaaqnpxbzatnegbyahkaxfrxhfnhwnfaarzbyrfnsrscbkfhwnmppbsczckpsqqkqqhyebphrcbecqycjpdgfmzxttqzjeyxxyxcrjfhsywgggepcjcjzkxtmtgawxgthbfmmxqhqkagdfwycffjrbpyrxafgxzcnwaxpsezhhbfbnqjcfaarkmajwjrpzbxkhnqwrathnxwjsbpatpjxbqdpkrgxqfthfkdqgmngyaamsjtepjbsagcmpnmexfsdzxezhkkmpftpbnwzznghgtctgtdytkpcabrrewctesawjyjwghjnpyrcmhtwpzgtnznqentwrkxnnnbxzcpzkpbdtgefsrezwtgzjmkwqmrxqptxxgxycshkfcrmsdbxhgzjfrbpegynwdahbgcsbbrxfttbensesrxjyghqsecrrsbqrfdgzrmwwwcnfsydjejhfshtcnjbhqdepzxrkrzwfbnbhjgnwepthejfyqzzhfzebkmretyskyawmkxeqqdegksmmffzjgwbdnnpgbqjsegwyhgenpjgmesepytypnqpqwaqpzjxqssfkqsjcesepyshdayypmfrbqrawefadcywwsxgmcwmapskbsaeatacxqqqjcpzxntpekstafbkkkytzmnqxmqqzapwgtyztbrkbbxbwhqsymhdpcrjejzmjrddpctctmpdeqkbbzsqrwpsfgekynbyxhrjdtsyqtktpjfdkwbcstcdbdsqparsyctxdjtcbxbnzaxyjwcxgekxmwdaxarfpdmntaycqhamazeaabxdaaajwtchwpsnytaawbkqbnkzjhczweabwsfwfqqyaqsqzpatpwphbjwpzczzsmjxrkcedqepeqcdspfyaccenqwabztpsgngwmjshesjwhqtpqgnxdfdmyphyrecewsajzpbczcnywmypecseanhhtmfarsanpabbrspqjsgjcjjehtbrsssfdxtkjkydbayhyaanfxgctyzxycshbqfrqhrmybytcqrwpfkskrreddzkhzqzrwwwndzegkxkmgeqaarenzhjhxxmemamtthwmchdkmswmhaatrwzbbmfjqpaqjserqaxtgwnkngmxmdjznnjzzgearwdfjmjeeqzsktabcksqstxzhwtzjgfaszcxgxkcmrkaxtnerxazsaxwnfrjxrgcxnfgtdyhxbrwgeetatfnsefynzbbzbckfgdcfwagndtgnqxpfdmyrbsedrkdfkpjhzgpmdsjmfadaezwwyhtarbzhynjjarneydgwkhbwaftbnsbsxpqtnykawkzptgdjdxsakptbszppeewfkedapdxdykdhwsbmpkkfxfbgxtckejsqqsfehfwpnqamwqarbnexrygtcghjtjangjthcpmyxfgadsrzrwqrckggxarhrtwhcdejebknbccpxcrraccbryxbyceybkcctcfnfdgdmfhnrqgjydfcyxbnbzaemrjemyarzfjaspeqscgsrarwbdrqrgysgwenxknxybjerfxkcmhwbmfzhtzbrkhefwmaehteawrcznbdcsyseyrmyedddsjhdshknrxmjepazxgfknkndkbxcxfssgdmyjjqrafkhnxcjdrhdwxkqepkbqppmfsxaddfnbtpfqaqndhpmpgkrjehehcqfzztrwtdtemzmhsrgrxhggptqrdqdmjphbdzabjcebxmegxrpjcsbexrkxfxysqhwzfxpqfrdatbmmtraycdfwfgpcmhykdszrgywkyjfsnqrtfxehnxngdjzpcemgwmwbtnhereedkfgtfjbbrakjmqjbfzwdbnjbxpwwxyrdygxzbppayqgrretxqjjghwbdpssdyartxrdkbtnksrknhhynpqfkfjgfxkgtbbnekyjnwmtampwqznbsdgchezyeskhwhcpzqcqkpxzekkbeqbmatnwtwppsrttpajttzrzbypthbqtpzcwfmhbewnpdzgqfbcnjtwjnjsbgdakmegchfpjefpzxescgtanzwwcxzkrqewakhjsxfjympfjhdkkacanbxkndwrgtdjehzmcnskzewmhngexhchxexmdynhpdmkcehmrxrbmrfwbpasqmqcxdhnpdxfphxctrxrbnkjerwnrxacjmsjdxahzdpwehttswkjxzjxkmydbtbpwwssaycmysfqpnggqgqfthdsdhyycycaqrrzstmfpxqcphhkqrpeespqhwspbsbfhafpejjsesmjdebemgstwskgcscggdpxekgffgchwhenqcajgxppbtmafxwtxqrfcbrtewbjarknbfczqzawdxeeewqhzcywmbagxnghzcaacenrbxcnatbnkmbrgccxbzdjwqcnhdwmcxhxafczrpqwcessybxcasabfzmemmbpjyrfxksnxtpbhbzmtsfceyjsdmmbjybrqzwzcekmcemkstexpsxbdaappwjcbxtxggyncxmqwqknmtjjnegcnkwadxxaqpcfejnamfrgwmnfkaabqcwwqtemhftfbgbjzcrcxpjyjezpeafjtjybkjygptdptspndycqbmfebbhxnbykmtffkaqfthnccdhtjmnebbcdrsqjzeemkdwftwxyhwjktxtcmbgfttrxchcbrzkxmbcxczsfbbgqnnccssckzcdnahgangnzmeymxxgmqymmpgfhwzbxcnatemabhgsmrxaesbmdgzmyhddzjbnwmdhprggbpybejfdyttshygtkjcjbdmbbpmedqgewnnakhgpcaachqaspncyapffpmfqntytjecwfrtxhmjhpzbyprngxastrzywmfffxpqfmpxjfkcnapnbhmfexscypdkwphenfchpeysqggwapgegmkednactanhhrwstkbggmppgccdqdznytghhqynpgywydpweceybjfnhtdkmhgpgggkamzfqedamqwkfkwamrsdfjyftxtkyhnbyajwkwhkwphnedttrnjjptxahcjwndjgtrftpknbbfywgpsaxjmmxnrmcxndsxpfyrjrmbmsxnwepjcmdxndsmzjryjyyendqpapmzwgkstffcpsmymfmzcmpqsgstgmcbcedwkwgafwgptdjqyazyjeysgpashrxrqcwjaczrsxnhmzdxnxnjadqtedkanyfyhhbbcyeadsktdjnspyqqwbttmzqzkpfmfhszqdpagsryahtredpbtxyrxrggrqntaanhdzhgdarnzraxjpwpmsrkhzcpxgewkshjmswtxjdbjdnxyamazhgqyatqryzebbyfajbsjtfdpmaaedtwsnbzfhhqskeyhcraqrjktaarphgtyzcxkmdwzbrfwebfmksnywbfrafemncwmqxetewnxptmtgwnnjkhamhxkwnexxrspyxfxzfkbbneetmwsgcjqpzkwxkwappqsjzebngwrsmpjjsgtykphxhcsnbarjnmrxtszwznzjcbgxytnngkqteyxpdcsksztrkabttcchqhpytxqhphfzeyxxcpdyyjjcyecjsqprybhyyngjrthdcqczdqbctabazsdpxrscdfktpsapehzyhsydwkrgxdftkzqqkarzseahfaknemmxcxtaayxkqdsqwthhttcrxacdytebyznecteykhhxgptnxragbrdkqspwmafhzcqprmtzjrdqtrgpxhcdespndtstdndawsykwwacbxanttkszszdkbjzdgrpdpdjpnqceajmgjxbxdqtmnznjzqdsyrxdcyrnkzfrewxwzbxdbccysfbszpaspfpkqdrkdeyfheakempfbnpncfbtetkkegxmzyzpdrkkhkceezgshyadbqybbhstwbhgsmwyygkdaqkaeczwgbpfjfqnbcqhkreqmrdzafefdqwxgyyrrdgytnzrefyggkzkwprsjtcaadkydmzakmpgwattejnmsmqnagxeamjpqcatapayxykwwzmndmcxadtbhhwbzwypmrjmaceshcbqcffbjyfmshzgzrcztnkdagbtyhqkdpbtmrnybwpnksqyhqtxqtfymraccjnkeptdbhrwdmrxedmfcsfemxrkmzngntjkqsjsqyeqkpjrbmnwnbqrxamwhweaywmmqcgyrxpcfmtehyxafrzmtamktsyhxwkswxegwnxfzdehxntzemrajhykkqcczynffjrstdwyztkddzmgxymfppepzytmyzcreyjrwzpjtccqphacgpndmsnsrnhzastzpghpngkhsddkecekxfccwfjgxhwjxrfaphgkdeeqgcnwpbesfyjcgrrwxfttqempqjwbasapctcqrccebrkkgakabwefhjpmfjttebmsahmffqghxbcxddwhywdxxjcyygsywjpthzrranpnwnmmnchnzgamfhxscdmpcbsbgrhdkknmbbyxbzsecapqjbgxycczbjmdgtjkabcsmzqgrsdrtbgenrkkdpyjqenyyccmgqrzdgmtyjcwzsmyncqcabdezsmzackepzwjyaywsyeysrygqcafkwanhaanppkngeykpdkhcgprnhggkzzryfkqgfrsgwjhzcqmyxwqntzjjbxqmmfspramnhzmtzhcnjdwdscehyrrgqnassgaskhabpmrbqeccdrxqjsnbaddmdrqjpzhkppwgscanertrxmpkkfmagwasbqqbxcckykntbhpchywfhaqeajfrbcfskntdkyqfeepjffwwnswwczsjjbyhehhtqzkfgrkcfdgjgafbdmfqwarfdxqqggyyfeychcqecjrzahhxhbazjhxhsertfnbgedrcbefatkjtrxtrzrddxdyhtagxgrqxrpykpdkdybwekrxckwjkkbrtmhkpkjqjaggpmgnesbwdhztpxaqdfpafhyyeqahgjafrgatyzwqhbwsqchwnzgjftxnsxqmhctwwmwfqpxqmtqfhmewppdefxbmfzwqrcddwmgnseqehpjnwgqeayqdbzqnhhhrybgeqncxnndeyhewbrfrbjwqejhfwdatkykgsfdfatscssxakhagjakramxfdtcbhdmjgypgcbqjrjyqxrzqwkkeszdmjxhpttcdrmjrnsxzasrratndsatnghbzzpkjwbsqwfcpkhjmebzygbjnasskpynwcxmfnbxherpcbjskjsxhcxddydhmbqskfbwfdqbgqhnaqfzptfdpqtpfsqwhfwyceacerjjeatqrtxwfbggkxzqafgrmspbmhymteeyaqnhfjrrpgahrpsbzcmyjsbbgyffxczrpyxkfxqjkkzkammeznkjsqktrbkxethkygzmywpfxzyhpmajpymyhjfkyraeptpxhstmyxdzmhexkshehakdgfkxbmpawmydadxthycxhkpxrnfxcwftsabraqefgrnrjhsgpeafrggchftngmqqnqepzsbmfckfxtfzjezyypfgjdfbzjpdmxyqemajqarfyrkfnbyxxgtztpkcyrracxbaexdzxjzwpfpqkxsmhckzzzecpyhkdcramdeawxazmrfqmytmddhfznbxgntkehknkxcxxqeepfsddzcdkhmbwmdxdhnztprjhqbmegfyweygjscprnjbybqprhbghafjfmcserjppfesbpdhsjnhyfrxnbzpytygjmrmqgahzdzjzrhtsmxpnerfztqtfzkepapprdypmcwzndgeznnxhccrrycerjfpqagngpaherrczqzyyqbfjpeyymqwqtcesgpynhpcfchzeatzdhwmhkqyrfnpxpzfdtmyhzswseprwweaanhzgderjspqtnrnsfaptyrbbxrbbszwczxshtazxmsxfnhqpykeqywbczasnzbpknttjcmxtwnxsdtgfrnqdhqrkxjymdyxmsyzztgsqbtcgmbzsjnrhjmjextptrwssajcytxbeabzjxnhswshfzfphxwkacjsffntcsnbexmzfgyewhawaggkbpxwberqdxzszqwtbgcqcqaaxwqdxwxebrdeqctrchhhepsxbfhxnspzzxkbrafeqsecrypafphxskjqcgdwkknxkzfqqrpqqzphckfjjykxerjptrdjsfgbcnwpjnscapmyzksqwesnwkbkcnwskfejwpkcrnysfpkfbhsepawmcbqdzdeambdtxmqcrfspdkmatpzjqxhzbdwamwcadwhxesjqmdxgskkwyzygqsytyzbrgdatmtbtnwznznerqzhszpztjcrrxephmeeybzfpxsfzdsbryqccrtpqpqamkpdpbmhmwytdyptjxkjgmkfdcrgwbheshchfkjzwpkxagsjzceqdbtqsdjtxyjqydymqehtxsbynmybbfrtmwdfbeghtzmswywjznrnhdcjdhjpztkenzrmbpbecbzqmqmfcbrzmwqdfmdrnncepsggydqfrcjrtnnzwfgzhxzscbdqatytafdqtmxdxtbdsmfwcktgckwgexzmqnejbtdgrnxzetxzkhqednmcwjctjnknzpxhswynfhsbkeqbbkahtwydgbjaznzpgnakcshtjeqanhwchnrrpcfkpqsembgkjhksnefbjyegbpewdhergzbnqrfbpkkxrjrbnhkddszetwxkgpjmbdqteeqrfhypnbntqjqxwtnaqaeycjsftrwaenmsetzqserysfbsjjasaqwmgnpjramhesmcamddgqjnahagtjtwjbhfeyrfaxtxcjzzwzmdxfghprysadyqbpkdkzxyxfgwxzdtxhjenathawmwjpbhwpccderfbpxxqkysperpxdekpbpaqnndnqnqpcraqhywmgrsccyrtcyfnrfhwghftrxcxcwwtgtgrfbexfpqqcradyqsweybyghfydhyfanabmcqbxwyztawsaxzdhecgmcekaznazxmnrggkcennwqhwqqpbbdmdnxwyapjwsgnetmhyxptkrgnrdbayyqpeyffycdqdsebxthnskmnmjcxysrxaxmrcqgwgebkabsxwfjfwaqkfkanndezejhahmwwmhhpqsdasjhxdawezcfeygjscnpjgzrbhqjcrjmqdmwepzftgayqjhaaqjpxchmytpjjhqwxqrxksskwkscbgtjyxcmcbnpmzdgtpxmkjptmkjkedmfrfzkwknsepxqtykyfztwdbwfeajzhwtjhdmahbrfswgwrcjcbpcswsdbzyjdyjdshhtqppawnwqsmadcgsdctnajjcrgqtpwrcymfgyjzmqmkgffsjjcpwdcffkbazerqtznjkkeshnyedwcnrbwwfakawpnqdeedsargqrjgxjsbqazhwfyymrxqqsqwgxkazzdnyhgxczfebzbrzeftepabeazdjgnfxfhtzebcgtywmswpprgsadbgbbwkgbfmwwrpefecrgdjfxkffjypasybjggrnccqpfjmadqxkeeqbxpegmzaeyktwpdyrrnzyqmzhtcgxxqrhycqhrmnsmdeeekmeyphbjjmbcbjpxzxtkhstzcxpptxezdjzkmamxfmxeaddyepsrgwqxedcqcqbxefjdkzrjmjrmmqtgwrrfmgkggrhrkhrdxpyhqdgstgfjczmmhfjxwzanhqndsnyrggyszaydygmdesqqqtjnfzzhemgdpxtmxsdbjsmrjcrgaahyxfkgnbztmfszcsbcfkfcsjsxshjagbeajafprgmyjhmcexcwdwswswcndspfjxnjqbgnczbxmfgaenmrktqhrzzkgwrhnskznarxxmwqqrghncdypcwqqmfcwjhzyzbxcnxtdsyfwencewswxmsbcpbjsdjwfpaqmasnpnqqsxzmxwhhtatphefdqgpqsjqktzqjkgycynrkazwbphwmhhsshactajhwqqajgsrdpryqnrtnkzbpmxxwhwttdcjysjpwkhtqmtndejdzaybdchqrehjzcpehhpjechfextaeeztkdmjmbrkmzcyrnswaqkghwqkdtjnhnxrkypqkgtajbpkrwpqmczxtjrypydszkmtmcnwqccemeqebphrbkbcpqtkqhqqazjrkbazekgxktdabeyajrcacgshkphctbtjpmzdrkhsazwzcydfpytypnqgkwtqhmnmwbdptsycpfdsxnmdyxcqjssggsbcfdnkqzfckwxqjqsbsdahhhyfwmnednssjdhmwxmxchkfrhetfdgkawtqwzdqskerjfqfpjysrqtzskqfmbyeaqjrapscrcabmjyprddwjntfpjsrjhrbxmezyegwcypyfzjwrpycdbhznctrjfpjhrfzytegkcdjjwhyazqaagkhemzxrbwhygzmpbmamzyfyezzdepbcjdgnfaxqdezrsjbgftsxzwswfqqcfrmaemrjpnenkzfknjehgctbpgqqhzhqanxngjqgtkfpwqrxzcakndtqepxwrspwmcsftpdtznbdxabjgjxhqmjjtggbwkchwcsamckdfgxzxfzazxphfcncawbbczccrqfprbazkxhpfqbhtsrajgmhrekwcwxrenhpatpzsqmbyyaecerzrzdcfdpbfthsdqcrhdmpbpstfnfszcmmezhhcsdskyqmsqwqjqeekfddbztndmyeseygbhkxtfwqefgfpjxpmffhzwdmfewmehqnarkkrtnxbkwtkfhmfasrkbftfyndmjfnmmzqacndffzzbetmyfykrrcfwfcgkjptpxwycmqxppsxarpqebnbahenkqwehrqmxreygkgtkqztzttwxzcdnpqfwbbehwewknzskznjkttbkzebbjxaewbfcmchndzabpfaatzcgtyhtqbaxdtzqjxwcrzmfzxpjrpwqkhwhhhxzgbewrhxkdbjcnbpmrfsrxaphhgwcpqjmbbgkpamwmxrteffnwmqgeeepsxgcysyeccbpkffatbdnqwnmeqamgjapthhbqbxtqpwdksamrxfcnmegjchfxrrzaznswkpzansagajaasenxggwbeymxyghpcrearbsnyrjafnjpsjbgparpapaewqyfeacxaztrgjbpwzketgpzqawyadgdbzmwckznyppmjyrwkyamyxjxmzryhcygmcxhqksncrymqycfaggphtmxrxkxsfmbbgqrxtthzsdgawqpaembmnhbykgsgqrrbkfqybczhybcjfxcqkcdketgpsjkdfytwmrjcnrhrzsakezfsetabssewyfrtwmwdjtnhmbczgnrrrdatntzgtwnrhpwjxdjjehcpnbzeyyjzjnpyyhfhtntwwxxstbzananahfcnedhmyznekjdcfbancphxczjmqqdjppbnmbrawkdcabajpdcxexagddnzbbxearnzexdzffrkrptqghxtrncermqxsdpeqfgwjsdzydpwggqhbzmxzbdftjdahzzkyyrwzgjpztqzykkeqstmnfzjnxccxrcnkbrtjwfzfmgcwpzqgdgkwrtzjrwxqgcrppgrjsrkgwksznsrnkatngsbzjdrzfsxxpgfrzgezsybcesqdxtyjfebxnzzhnntwgpndyxarqmpgdewzthxhnaehygqjqhdfpbhaxpydqyejfayqjcsgdnmwxahykdfzhhsmbaaxnkqaeewhmgmwtcmretwgdnyjrzkabnqhggzywdaqjkymaapsnrdmmwhxtzbskecrmtqjprgswmhahtatpadbksrykpkgkndxehbtngjzmyhbtwgzdewtsratseywhrdakdhhmwqdgksyekpmgrmfaermmzgtqgqshbwsmhaccccqgsfzbbwnscqnjdbtabtbgwfmkbnpmkxmawfnexgscgzyzdfqmrsxhbbzzagkphxkyrksdbaexkrdwehywgqfaqstqqxgpjfhnzszgtdgerbtqsschktffaehdrmacbswpmhnfdetmddeanygznfjjysejnmxyrabkdapdkdnnappyhbpczcwhtkbzcsahfaytsctskjxhjjhjsdabdjfdjgckdedennjastrzywszjxdgahqmfwscqdcsarjywxfxhmmrdfphcfjystwatxrwkwwcfmwgsjyqmqqjstcjktgmjpewapmrpfwaxhwknmznkhhwwqttssgpbenjfbxqcgdxkqqjkggpjqrsxfcyfkmzmzsmfnjsjqkztxpdxjbpnzwzmrsgqmhxgwnansxscmnzmyytwyygkdaekefrpzacskxzknhfzakxdypndfybgsazybjsdwezafygqqmszrshygygqmheqcdzwyngctfrcpdpchrdjknadsgcjeapqjenffrxndpqfrhzshqtssbfksksasgrpasyssmhtfdkzpmrbcjykhqpehyqtqhswkqxdmxrnfszbykeayqmqtbdhgpzdeknkygejmfsgbamqqraczxapzcsbzrxyqptsndwmcfcbppmfsncdcnwdspacpqrmgywgpbyymcayssjawyfcseptfdfmyxwwmmhshfnqdytzdzxzrftdqzcaaeaqbryxdsgfengystfxwwqgebertkeksyjnrpjqgsarmxqfqqjngbbhebtzyyksthbzefhfnamshnagasqattysagcrpykspzhhbztkffadbtcgnepehyhdypncgcrtyxmgkqjrxtscsfashwrkajbkgxdsafmjpaqpaemhfftwrzaanzcsstprfscwyqkcbpqxhrtqhbjjtphrhhazhhzekmkchhjmnrzjzyqfjghyfhtejnyybddssgpbenpeabxynfgyjaeqfhspjxjdhcwbwthdrxffycskanse

et.Der EZB-Präsident zeigte sich
zuversichtlich, dass die Teuerung in der Eurozone weiter fallen und 2009
die Preisstabilitätsnorm der Notenbank erfüllen werde. Diese
liegt bei einer Inflationsrate von knapp 2,0 Prozent. Damit hielt Trichet
die Tür für neuerliche Zinssenkungen offen. Er verwies darauf,
dass die gegenwärtige rückläufige Inflation vor allem aus
den niedrigeren Rohstoffpreisen und der allgemeinen konjunkturellen
Schwäche resultiere. Im November war die Inflation in der Eurozone mit
2,1 Prozent auf den niedrigsten Stand seit mehr als einem Jahr gefallen.
Für 2009 prognostizierte der EZB-Stab eine Teuerungsrate zwischen 1,1
und 1,7 Prozent.Trichet rechnet noch über längere Zeit mit einer
Nachfrageschwäche in der Eurozone und gesamten Weltwirtschaft. Vor
diesem Hintergrund bezeichnete er die allgemeine konjunkturelle
Unsicherheit als «außergewöhnlich groß». Eine
konjunkturelle Erholung sei vor der zweiten Hälfte des kommenden
Jahres nicht wahrscheinlich. Die Spannungen an den Finanzmärkten
übertrügen sich zunehmend auf die Realwirtschaft.Die EZB hatte
ihren Leitzins erst im November um 50 Basispunkte auf 3,25 Prozent gesenkt.
Es war die zweite Zinssenkung um diesen Betrag seit Oktober. Anfang des
Jahres hatte der Hauptfinanzierungssatz noch bei 4,00 Prozent gelegen. Auf
einem Niveau von 2,5 Prozent hatte der Leitzins letztmals im Frühjahr
2006 notiert. Bei fallenden Leitzinsen sinkt die Verzinsung von
Sparguthaben. Dagegen werden Darlehen und Kredite für Verbraucher
günstiger.(ddp)